- 柔順な
- *obedient〖D〗 〖S〗〔…に〕従順な, 素直な, 〔…の〕言うことを聞く〔to〕(⇔disobedient);忠実な.*meekおとなしい
She's meek and mild. =She's (as) meek as a lamb [maid, pup]. 《やや略式》彼女はとても従順だ.
*tame〖S〗〖D〗 (人・性格が)素直な;無気力な.submissive《正式》〔…に〕服従的な, 従順な〔to〕.tractable《正式》(人・動物が)扱いやすい, 従順な.amenable[叙述]《正式》〔忠告・提案などに〕(自らすすんで)従う, 受け入れる, 従順な;〔…を〕受け入れやすい〔to〕.(見出しへ戻る headword ⇒ 従順)
Japanese-English dictionary. 2013.